Programa 81: L’Orient més líric, Omar Khayam

Dissabte passat vam viatjar en el temps i també en l’espai, per arribar fins a l’Orient. Un món amb el què hem connectat moltes vegades, gràcies als contes, la música i la història. El nostre vehicle va ser un nom propi: Omar Khayam, matemàtic, astrònom i poeta. Un programa que ja podeu recuperar al web de la CCMA, a ivoox i també aquí sota.

3031955
Tomba d’Omar Khayam a Nishapur (Iran)

Per aquest viatge, vam comptar amb l’ajut d’un expert en la matèria: Ramon Gaja, doctor en llengua i literatura perses i responsables de la traducció de l’obra poètica d’Omar Khayam al català, dins l’editorial Quaderns Crema. Sentiu l’entrevista aquí.

A més, vam voler compartir una descoberta sorprenent. La relació d’Omar Khayam i la poesia persa del segle XI, amb el flamenc i un dels seus discos clau: “La leyenda del tiempo”, de Camarón de la Isla. Feu clic i deixeu-vos sorprendre.

Hi ha un moment per cada cosa, i també vam guardar-ne per les seccions La crònica i La recepta, les seccions que protagonitzen dues fonts medievals: el “Llibre dels Fets” i el “Llibre del Sent Soví” -per cert, aquí teniu la recepta completa d’aquesta setmana, per escrit!-.

Esperem que us hagi agradat. La setmana vinent hi tornem! Toca seguir buscant música sota les pedres.

Anuncis

Programa 79: Christine de Pizan

Nou post al blog amb un nou programa: el número 79, que es va emetre dissabte passat a Catalunya Música. El vam dedicar a l’escriptora Christine de Pizan i ja el podeu recuperar al web de la CCMA, a ivoox i també aquí sota.

tumblr_static_66zrosm3i5sskg884g0w4www0_640_v2

Per ampliar la nostra visió de l’autora de “La ciutat de les dames”, vam parlar amb Alicia Sala Villaverde, doctora en Història de l’Educació. Amb ella vam incidir en la vessant pedagògica de Christine, gran defensora de l’educació de les nenes. Una entrevista que podeu recuperar aquí.

Igualment, vam reservar alguns minuts per a les seccions Inspirats per l’edat mitjana, on vam descobrir una òpera de Rossini amb regust medieval; La crònica, amb Raimon Colomer i el Llibre dels Fets, i també La recepta, on en Martí Sans ens va ensenyar a fer salsa camellina segons el Llibre del Sent Soví.

Una setmana més, moltes gràcies per fer-nos costat! Ens retrobem dissabte 20, a les 17 h, a la sintonia de Catalunya Música, i sempre que vulgueu, sota aquestes línies.

Programa 78: “Lo somni”

Estrenem el 2018 amb un podcast, el del programa que es va emetre dissabte a Catalunya Música.  Un programa que vam dedicar a una gran obra literària: Lo somni, de Bernat Metge, i que ja podeu recuperar al web de la CCMA, a ivoox i aquí sota.

Fragment manuscrit de “Lo somni”, de Bernat Metge

Sobre aquesta obra vam parlar amb l’escriptora i traductora Alba Dedeu, la responsable de la seva adaptació al català modern a l’editorial Barcino. Una entrevista que podeu recuperar aquí.

També vam descobrir una nova obra inspirada per l’edat mitjana, Rainbow Body (2000), del compositor nord-americà Christopher Teofanidis i un nou capítol de La crònica, a més d’una recepta ben adient per a les vostres barbacoes: allos quesos, amb en Martí Sans.

I acabem aquest post amb un desig: que gaudiu d’un magnífic 2018!

PD: Aquesta setmana, els Sons descansen. A l’antena de Catalunya Música, al seu horari habitual, dissabte 6 a les 17 h, es recuperarà el programa que vam dedicar als viatges de Marco Polo. Així doncs, tornarem amb programa nou el dissabte següent, 13 de gener. Us hi esperem!

 

Programa 73: La veu

Bona tarda! En un parell de dies tornarà a ser dissabte i tornarem a ser a l’antena de Catalunya Música. Encara teniu temps, però, de recuperar el nostre últim programa, que vam dedicar a la veu, el gran instrument de l’època medieval. Un repàs per la polifonia anglesa -i algunes altres qüestions- que ja podeu sentir al web de la CCMA, a ivoox i aquí mateix!

6a21f0cfc30f69e020fcd0de044fe169

I per saber-ne més, vam parlar amb Héctor Guerrero, professor a l’Escola Superior de Cant de Madrid, que va dedicar la seva tesi doctoral a la tècnica vocal medieval. Un concepte del què se’n parla poc i que vam comentar en aquesta entrevista.

A més, una nova recepta del Llibre del Sent Soví gràcies a Martí Sans. Consulteu la secció!

I per acabar el post, us avancem que el programa d’aquest dissabte serà… sorprenent! Us esperem a les 17 h a Catalunya Música!

Programa 60: Guillem de Berguedà

Ja veiem el final de la temporada a l’horitzó, però encara ens queden uns dies per compartir plegats. Avui, amb un nou podcast, el del programa que ahir va emetre’s a Catalunya Música, i que ja podeu recuperar al web de la CCMA, a ivoox i -gran novetat!- aquí sota.

640px-guilhem_de_berguedan_with_two_ladies

Aquest programa va ser tot un repte, perquè no era gens fàcil parlar de, com deia Martí de Riquer, el més notable dels trobadors catalans, Guillem de Berguedà. Bé, potser parlar-ne sí, però musicar-ho ja era més complicat, i és que cap de les seves melodies ha sobreviscut al pas del temps. En tot cas, esperem que us agradi el resultat -amb veu convidada inclosa-.

Precisament de trobadors i lírica vam parlar amb els nostres convidats, amb motiu de la publicació del llibre electrònic “Dels trobadors a Ausiàs March”, dins la col·leció “Escrits i memòria” de la Biblioteca de Catalunya -un llibre que podeu descarregar aquí!-. Vam comptar amb la seva autora, la filòloga i professora a ICREA Anna Alberni, amb el director de la col·lecció, Antoni Rossell, professor de la Universitat Autònoma de Barcelona i director de l’Arxiu Occità, i amb Eugènia Serra, directora de la Biblioteca de Catalunya. Una entrevista que podeu recuperar aquí.

FullSizeRender
Antoni Rossell, Anna Alberni i Eugènia Serra

Igualment, vam guardar uns minuts per als nostres Inspirats per l’edat mitjana, en què com no podia ser d’altra manera donat el tema del programa, vam acostar-nos a la proposta musical de Francesc Ribera “Titot”, i els seus arranjaments sobre textos de Guillem de Berguedà. Escolteu-lo!

No van faltar tampoc El Prestatge, on comentàvem una novetat discogràfica ben interessant, i La Crònica, que amb aquest capítol arribava al final de la secció, si més no per aquesta temporada.

Ens tornarem a trobar la setmana vinent, amb el que serà l’últim programa abans de les vacances d’estiu. Us hi esperem!

Programa 59: Matemàtiques medievals

Últim dia de juny i ja ens hem menjat mig any! Com passa el temps… Però a banda de ser dia 30, també és divendres, i això vol dir, podcast! Ja teniu disponible el programa d’ahir, que vam dedicar a les matemàtiques, al web de la CCMA, al portal ivoox i -no us espanteu perquè siguin matemàtiques- aquí sota.

geometrija

Hem de donar les gràcies per la seva col·laboració a Pablo Martín Prieto, autor de Las matemáticas en la Edad Media (ed. La Ergástula), que ens ha fet de guia al llarg d’aquest recorregut per una disciplina que, d’entrada, pot espantar, però de la qual en podem aprendre molt.

Esperem que hagi estat el vostre cas. Ens retrobem la setmana vinent i gràcies per seguir amb nosaltres un dia més!

Programa 58: Teobald I de Navarra, el rei trobador

Un nou divendres per davant, amb un nou podcast sota el braç! Ahir es va emetre a Catalunya Música el nostre programa número 58, que vam dedicar a Teobald I de Navarra, rei i autor d’una seixantena d’obres líriques, entre les quals sirventesos, cançons i cançons de croada. Un programa que ja podeu tornar a escoltar al web de la CCMA, al portal ivoox, i -on?- aquí sota.

1234-dinero-teobaldo-pamplona-fc
Diner de l’època de Teobald I de Navarra.

La segona part del programa vam dedicar-la a realitzar una visita radiofònica i guiada a l’exposició Templers: guerra i religió a l’Europa de les croades, que es pot visitar al Museu d’Història de Catalunya fins al 23 de juliol. El nostre guia va ser el comissari de l’exposició, l’historiador Ramon Sarobe, i aquí trobareu l’àudio del recorregut.

Igualment, vam reservar uns minuts per a les seccions Inspirats per l’edat mitjana i El prestatge, que ens van fer viatjar a terres nòrdiques i també per La crònica, amb un nou episodi del Llibre dels Fets.

La setmana que ve, més! Bona setmana a tothom!

Programa 57: Corpus Christi

Un programa emès cada dijous, i que tracta de cultura medieval, no podia deixar escapar l’ocasió de dedicar una de les seves entregues al Corpus Christi: la gran festa cívica baixmedieval i que encara avui segueix viva. Així doncs, com que ja és divendres, ja teniu disponible el programa al web de la CCMA, al portal ivoox i -miracle!- aquí sota.

corpus-christi-procession

I en una ocasió com aquesta, va ser un plaer poder comptar amb la col·laboració del catedràtic en Història Medieval de la Universitat de València, el doctor Rafael Narbona, especialista en vida urbana i que ens va guiar a través dels detalls d’aquesta celebració, en una conversa que ja podeu recuperar aquí.

Igualment, vam guardar uns minuts per les nostres seccions habituals, Inspirats per l’edat mitjana, en què vam acostar-nos a una de les creacions operístiques d’Einojuhani Rautavaara, i El prestatge, per descobrir l’enregistrament “Provença mística”, amb la veu d’Anne Azema. I també vam sentir un nou capítol de La crònica, en la veu de Raimon Colomer.

No ens direu que no ha estat un programa complet! Esperem que us hagi agradat, i us esperem d’aquí a set dies. Mentrestant, deixeu-nos els vostres comentaris i suggeriments aquí sota.

Programa 56: El Més Enllà medieval

El programa que es va emetre ahir a Catalunya Música, va estar dedicat al món sobrenatural, al Més Enllà; un tema que vam el·laborar motivats per la lectura d’un llibre “Mestre Vicent ho diu per espantar: el més enllà medieval”, escrit pel doctor en història Albert Toldrà. Creiem que va ser un recorregut d’allò més interessant, i és per això que us recomanem de sentir-lo, ja sigui al web de la CCMA, al portal ivoox, o bé -va, que és fàcil!- aquí sota.

medieval-dead-e1382291234974
Prova gràfica: Hi ha somriures més inquietants que el de la Gioconda.

Per acabar de fer el programa ben lluït, vam poder conversar amb el mateix Albert Toldrà, qui va acabar de donar-nos detalls d’aquesta esfera de la realitat, en parlar-nos de música, de llegendes i de connexions entre els dos móns. Una entrevista que podeu recuperar aquí.

Tampoc no van faltar a la cita les seccions habituals: El Prestatge, on vam sentir música alemanya del segle XV, Inspirats per l’edat mitjana, amb música d’Edward Elgar, i La Crònica, amb un nou episodi del “Llibre dels fets” en la veu de Raimon Colomer.

Gràcies per acompanyar-nos una setmana més. El curs va avançant, però encara queden molts Sons per descobrir. Fins la setmana vinent!

Programa 55: Un recorregut pels orígens del motet

Un divendres més, venim amb un podcast sota el braç. I és que ja teniu disponible el programa emès ahir a Catalunya Música, en què vam fer un recorregut sonor pels orígens medievals del motet, i que podeu tornar a escoltar al portal de la CCMA, al portal ivoox, o bé -ho endevineu?- aquí sota.

monks-singing-570x348

A més, vam tenir un convidat singular: en Martí Sans,  fotògraf i responsable del web sentsovi.cat, un espai on el llibre del Sent Soví -receptari català medieval de què us vam parlar també aquí– pren vida gràcies a les fotografies, les receptes i les el·laboracions d’en Martí. Un web que hauríeu de seguir ben de prop; i qui s’animi a cuinar, que ens envii la recepta! Escolteu l’entrevista aquí.

Esperem que hagueu gaudit del programa! Nosaltres seguim treballant en la nostra propera edició. Bona setmana!