Programa 83: “Parle qui veut” amb el Sollazzo Ensemble

Etiquetes

, , , , ,

El programa de dissabte va ser diferent. I és que vam tenir el plaer de comptar a l’estudi amb l’Anna Danilevskaia, intèrpret i directora artística del Sollazzo Ensemble. Aquest grup, especialista en música medieval, ha publicat un àlbum de debut impecable, dedicat a les cançons moralitzants titulat “Parle qui veut”. I és per això que vam dedicar la nostra hora a descobrir alguns dels tracks que s’hi inclouen i a comentar-los en detall amb la seva directora. Un programa que ja podeu recuperar al web de la CCMA, a ivoox i també, aquí sota.

sollazzobestpic

Consell: no perdeu l’oportunitat de descobrir aquest àlbum! Un disc que ja s’ha endut reconeixements com el Dyapason d’Or, cinc estrelles i disc del mes del BBC Magazine i presència en llistes del millor de l’any de mitjans especialitzats d’arreu.

I programadors! Volem música medieval de qualitat a casa nostra! Qui s’anima a portar els Sollazzo Ensemble?

Anuncis

Programa 82: L’aigua

Etiquetes

, , , , , ,

Hem estrenat el mes de febrer amb un programa dedicat a l’aigua. Un recurs que, de vegades ens passa desapercebut, però sense el qual la vida és impossible! Així, dissabte vam acostar-nos a la visió de l’aigua, com a recurs i sobretot com a símbol, dels homes i dones medievals. Un programa on va sonar aquest disc de l’ensemble Venance Fortunat i que ja podeu recuperar al web de la CCMA, a ivoox i aquí sota.

9864f639456a45a2584e2e0a82d2ba9d

Aus aquàtiques a “De arte venandi cum avibus” en traducció francesa, França ca. 1310 (BnF, Français 12400, fol. 6r)

Per ajudar-nos a entendre l’estudi de l’aigua i la visió que d’ella se’n tenia a l’època medieval, vam convidar la doctora en història Diana Pelaz, professora de la Universitat de Santiago de Compostel·la. És l’autora del llibre “Rituales líquidos” (Edicions de la Universitat de Múrcia) i d’ell ens va parlar en aquesta entrevista.

També vam acostar-nos a una visió musical contemporània del bestiari medieval, gràcies al compositor anglès Bernard Hugues, a la secció Inspirats per l’edat mitjana. Igualment, vam guardar uns minuts per a la secció La crònica i també, La recepta, on en Martí Sans ens va ensenyar a cuinar el mig-raust -tots els detalls, per escrit, aquí!-.

I com sempre, moltes gràcies! Seguim buscant música sota les pedres 🙂

Programa 81: L’Orient més líric, Omar Khayam

Etiquetes

, , , , , , ,

Dissabte passat vam viatjar en el temps i també en l’espai, per arribar fins a l’Orient. Un món amb el què hem connectat moltes vegades, gràcies als contes, la música i la història. El nostre vehicle va ser un nom propi: Omar Khayam, matemàtic, astrònom i poeta. Un programa que ja podeu recuperar al web de la CCMA, a ivoox i també aquí sota.

3031955

Tomba d’Omar Khayam a Nishapur (Iran)

Per aquest viatge, vam comptar amb l’ajut d’un expert en la matèria: Ramon Gaja, doctor en llengua i literatura perses i responsables de la traducció de l’obra poètica d’Omar Khayam al català, dins l’editorial Quaderns Crema. Sentiu l’entrevista aquí.

A més, vam voler compartir una descoberta sorprenent. La relació d’Omar Khayam i la poesia persa del segle XI, amb el flamenc i un dels seus discos clau: “La leyenda del tiempo”, de Camarón de la Isla. Feu clic i deixeu-vos sorprendre.

Hi ha un moment per cada cosa, i també vam guardar-ne per les seccions La crònica i La recepta, les seccions que protagonitzen dues fonts medievals: el “Llibre dels Fets” i el “Llibre del Sent Soví” -per cert, aquí teniu la recepta completa d’aquesta setmana, per escrit!-.

Esperem que us hagi agradat. La setmana vinent hi tornem! Toca seguir buscant música sota les pedres.

Programa 80: L’èpica

Etiquetes

, , , , , ,

Dissabte passat vam arribar a un número rodó: 80 programes a Catalunya Música! La nostra darrera entrega la vam dedicar a l’èpica, un gènere narratiu d’allò més emocionant, passin els anys que passin. Si voleu comprovar-ho, ja teniu disponible el programa al web de la CCMA, a ivoox i també aquí sota.

song-of-roland-charlemagne-photo-researchers

Una miniatura de la Chanson de Roland

L’entrevista la va protagonitzar Antoni Rossell, joglar i investigador, que va tornar al programa per parlar d’èpica i música, i també del seu darrer projecte, la versió cinematogràfica del Cantar del Mío Cid. Una conversa que podeu recuperar aquí.

A la secció Inspirats per l’edat mitjana, vam sentir mostres de la pervivència de l’èpica medieval castellana del Romancero Viejo, musicades per autors del Renaixement. També va haver-hi temps per les seccions La Crònica i La recepta, i en aquesta ocasió en Martí Sans va descobrir-nos com es feia l’escabetx medieval.

Aquest va ser el nostre viatge èpic dissabte passat. I aquest dissabte, dia 27, marxarem encara més lluny: a Pèrsia! Us esperem, a les 17 h, a Catalunya Música. I gràcies per sentir-nos!

Programa 79: Christine de Pizan

Etiquetes

, , , , , , , ,

Nou post al blog amb un nou programa: el número 79, que es va emetre dissabte passat a Catalunya Música. El vam dedicar a l’escriptora Christine de Pizan i ja el podeu recuperar al web de la CCMA, a ivoox i també aquí sota.

tumblr_static_66zrosm3i5sskg884g0w4www0_640_v2

Per ampliar la nostra visió de l’autora de “La ciutat de les dames”, vam parlar amb Alicia Sala Villaverde, doctora en Història de l’Educació. Amb ella vam incidir en la vessant pedagògica de Christine, gran defensora de l’educació de les nenes. Una entrevista que podeu recuperar aquí.

Igualment, vam reservar alguns minuts per a les seccions Inspirats per l’edat mitjana, on vam descobrir una òpera de Rossini amb regust medieval; La crònica, amb Raimon Colomer i el Llibre dels Fets, i també La recepta, on en Martí Sans ens va ensenyar a fer salsa camellina segons el Llibre del Sent Soví.

Una setmana més, moltes gràcies per fer-nos costat! Ens retrobem dissabte 20, a les 17 h, a la sintonia de Catalunya Música, i sempre que vulgueu, sota aquestes línies.

Programa 78: “Lo somni”

Etiquetes

, , , , , ,

Estrenem el 2018 amb un podcast, el del programa que es va emetre dissabte a Catalunya Música.  Un programa que vam dedicar a una gran obra literària: Lo somni, de Bernat Metge, i que ja podeu recuperar al web de la CCMA, a ivoox i aquí sota.

Fragment manuscrit de “Lo somni”, de Bernat Metge

Sobre aquesta obra vam parlar amb l’escriptora i traductora Alba Dedeu, la responsable de la seva adaptació al català modern a l’editorial Barcino. Una entrevista que podeu recuperar aquí.

També vam descobrir una nova obra inspirada per l’edat mitjana, Rainbow Body (2000), del compositor nord-americà Christopher Teofanidis i un nou capítol de La crònica, a més d’una recepta ben adient per a les vostres barbacoes: allos quesos, amb en Martí Sans.

I acabem aquest post amb un desig: que gaudiu d’un magnífic 2018!

PD: Aquesta setmana, els Sons descansen. A l’antena de Catalunya Música, al seu horari habitual, dissabte 6 a les 17 h, es recuperarà el programa que vam dedicar als viatges de Marco Polo. Així doncs, tornarem amb programa nou el dissabte següent, 13 de gener. Us hi esperem!

 

Programa 77: La nit de Nadal

Etiquetes

, , , , , ,

És dilluns i 25 de desembre. Per tant, el missatge és ben clar: Bon Nadal a tothom! Moltes gràcies per fer costat a aquest programa i espero que gaudiu d’aquesta selecció medieval nadalenca que ja podeu trobar al web de la CCMA, a ivoox, i aquí sota.

nativity

Oxford, Bodleian Library, MS Laud Misc 188, f. 35r (detall)

Ens retrobem dissabte 30 a Catalunya Música: serà el darrer programa del 2017! Us hi espero, i mentrestant, bones festes.

Maria M.

Programa 76: Els contes de Canterbury…

Etiquetes

, , , , , , , ,

… i també el Tropari de Winchester. Dues fonts angleses han estat les protagonistes del darrer Sons de l’edat mitjana, que es va emetre dissabte passat, dia 16 de desembre. Un programa que ja podeu recuperar al web de la CCMA, a ivoox i també aquí sota.

304-base_image_4-1424268386

A més, a la secció Inspirats per l’edat mitjana hi hem volgut citar Els Amics de les Arts, amb un tema que ja té uns anys, però del què ens n’encanta el missatge: “Doctorat en Romànic Medieval”. Escolteu-lo aquí.

Igualment, vam guardar una estoneta per a sentir un nou capítol de La crònica, i per a La recepta, amb Martí Sans, una secció que no existiria sense el web sentsovi.cat, que us convidem a visitar.

I aquest dissabte, us esperem amb un nou programa a Catalunya Música. Fins llavors!

 

Programa 75: “Le Jeu de Robin et Marion”

Etiquetes

, , , , , , , ,

img004m

Dissabte es va emetre un programa que ben bé hauríem pogut situar dalt d’un escenari. El teatre medieval en va ser el protagonista, gràcies a Le Jeu de Robin et Marion, d’Adam de la Halle, la primera peça teatral francesa profana que conservem. Com sempre, el podeu trobar al web de la CCMA, a ivoox i també aquí sota.

 

I ja que parlàvem de teatre medieval, vam tenir ocasió de parlar amb el catedràtic Francesc Massip, co-autor d’un volum acabat d’editar per l’Institut del Teatre i la Universitat de Barcelona: “La teatralitat medieval i la seva pervivència”. És el primer d’una col·lecció dedicada a la història de les arts escèniques catalanes i així ens el presentava.

També vam sentir un nou capítol de La crònica i una nova recepta, gràcies a Martí Sans i el Llibre del Sent Soví. A més, vam descobrir la inspiració medieval d’un altre autor que dominava l’escenari: el francès Jules Massenet.

Dissabte vinent ens retrobem, si voleu, a Catalunya Música. En qualsevol cas, també som aquí sempre que vulgueu. Bona setmana!

 

 

 

Programa 74: “Yonec”, un lai de Maria de França

Etiquetes

, , , , , ,

Aquesta setmana vam voler experimentar amb el format del programa. Volíem presentar-vos a una dona autora d’un bon grapat d’històries meravelloses, Maria de França. I se’ns va ocórrer que la millor manera de fer-ho seria a través d’un dels seus textos. És per això que el programa de dissabte passat va ser diferent i protagonitzat per les paraules d’aquesta escriptora, a qui vam acompanyar amb diverses peces musicals medievals. Un capítol que ja podeu recuperar al web de la CCMA, a ivoox i també aquí mateix.

marie-800x0-c-default.jpg

La nostra estimada Maria de França, en una miniatura

El lai triat va ser Yonec, una història plena de màgia, en una traducció de Joan Jubany, editada per Quaderns Crema. Raimon Colomer va donar-nos un cop de mà a les locucions i l’Oriol Pinart va encarregar-se del muntatge musical. Les oïdes les poseu vosaltres, i és per això que volem saber: què us va semblar aquesta aproximació als lais de Maria de França?